Politique de confidentialité

Notre engagement : protéger vos données personnelles tout en offrant des services linguistiques de haute qualité.

Dernière mise à jour : 01/01/2024

Cette Politique de Confidentialité Principale (« Politique de Confidentialité ») concerne le site webhttps://www.maltalingua.fr/ ainsi que tous les sous-sites ou domaines associés (le « Site »). Les services (qui peuvent inclure la vente de biens) sont fournis par Maltalingua Limited (C 54574), le propriétaire du Site (« Nous », « Notre », « Nos » et/ou « Maltalingua »), ainsi que toutes les applications logicielles associées (« Applications »), où des Données Personnelles vous concernant sont traitées.

Dans cette Politique de Confidentialité, « Vous » et « Votre » et « Utilisateur » désignent une personne physique identifiée ou identifiable utilisant le Site et/ou client (ou client potentiel) de l’un de nos services.

Lois applicables
  • Loi maltaise sur la protection des données (Chapitre 586 des lois de Malte) et législation subordonnée.
  • Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) (Règlement (UE) 2016/679).
Retour en haut
Que sont les données personnelles ?

« Données Personnelles » désigne toute information qui vous identifie en tant qu’individu ou qui se rapporte à un individu identifiable.

Nous nous engageons à protéger votre vie privée et la sécurité de vos Données Personnelles à tout moment.

Retour en haut
Données personnelles que nous collectons
  • Coordonnées : nom, prénom, adresse, téléphone/mobile, e-mail, code postal, coordonnées d’urgence, informations sur le passeport.
  • Données d’inscription : nom d’utilisateur, mot de passe, date de naissance, pays de résidence, sexe.
  • Données de marketing : nom, adresse e-mail, adresse postale, intérêts, preuve de consentement, données du site web, identifiants en ligne.
  • Données de santé : allergies et conditions médicales.
  • Données de suivi : adresse IP, localisation, données GPS.
  • Informations financières : détails du compte bancaire, informations sur la carte de crédit.
  • Informations supplémentaires : références, recommandations, proches, catégories spéciales de données (conditions/état de santé).
Retour en haut
Comment et pourquoi nous collectons des données personnelles
  • Pour fournir les biens et/ou services que vous demandez.
  • Pour respecter les obligations légales.
  • Pour des intérêts commerciaux légitimes.
  • Pour protéger vos intérêts vitaux lorsque le consentement ne peut être obtenu.
  • Sur la base de votre consentement (lorsque requis).
Retour en haut
Réseaux sociaux

Si vous connectez des comptes de réseaux sociaux à notre Site, certaines Données Personnelles de ces comptes peuvent être partagées avec nous.

Retour en haut
Note spéciale sur le consentement

Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Si nous ne pouvons pas nous appuyer sur une autre base légale, les services peuvent être affectés.

Retour en haut
Exactitude des données personnelles

Vous pouvez demander à vérifier, mettre à jour ou corriger les Données Personnelles que nous détenons à votre sujet à tout moment.

Retour en haut
Marketing direct

Nous envoyons des communications marketing uniquement si cela est légalement autorisé ou avec votre consentement. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Retour en haut
Transferts vers des pays tiers

Vos Données Personnelles sont généralement traitées au sein de l’UE/EEE ou dans des pays jugés adéquats par la Commission européenne. Dans d’autres cas, des garanties telles que les Clauses Contractuelles Types de l’UE sont utilisées.

Retour en haut
Communications par Internet

Les données envoyées via Internet peuvent traverser des frontières. Nous ne pouvons être tenus responsables de la sécurité avant réception.

Retour en haut
Divulgations autorisées

Nous pouvons divulguer des Données Personnelles à des tiers autorisés pour la prévention de la fraude, les obligations légales, les fusions/acquisitions ou d’autres finalités légales.

Retour en haut
Partage des données personnelles

Vos données peuvent être partagées avec le personnel, les entités affiliées, les prestataires de services ou les sous-traitants au sein de l’UE/EEE à des fins légales. Nous ne partagerons pas vos Données Personnelles à des fins de marketing par des tiers sans votre consentement.

Retour en haut
Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques, organisationnelles et physiques pour protéger vos Données Personnelles contre tout accès non autorisé, usage abusif, modification ou perte.

Retour en haut
Périodes de conservation

Nous conservons les Données Personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire ou requis par la loi (par exemple, les registres comptables sont conservés pendant 10 ans).

Retour en haut
Recherche et statistiques

La recherche utilisant des Données Personnelles est effectuée uniquement avec votre consentement, lorsque requis, et avec des garanties en place.

Retour en haut
Liens vers des tiers

Nous ne sommes pas responsables des sites web de tiers liés à partir de notre Site. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité.

Retour en haut
Cookies

Nous collectons automatiquement certaines Données Personnelles via des cookies et des technologies similaires. Consultez notre Politique de Cookies pour plus de détails.

Retour en haut
Mineurs

Nos services incluent des programmes dédiés aux mineurs, tels que des cours pour juniors et des camps d’été. Dans ces cas, nous traitons les Données Personnelles à des fins d’inscription, de protection et de prestation de services. Ces informations doivent toujours être fournies ou autorisées par un parent ou un tuteur légal. Nous ne collectons ni ne traitons sciemment des Données Personnelles de mineurs en dehors de ces services éducatifs autorisés.

Retour en haut
Prise de décision automatisée

Nous ne prenons pas de décisions uniquement par des moyens automatisés, y compris le profilage.

Retour en haut
Vos droits selon les lois sur la protection des données
  • Droit d’accès
  • Droit de rectification
  • Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit de retirer le consentement
  • Droit d’opposition à certains traitements
  • Droit de déposer une plainte

Nous pouvons vérifier votre identité avant de traiter vos demandes. Nous visons à répondre dans un délai d’un mois.

Retour en haut
Détails de l’entreprise

Maltalingua Limited
Numéro d’enregistrement de l’entreprise : C 54574
Adresse : 2, Boxer House, Birkirkara Hill, Malte
E-mail : hello@maltalingua.com
Téléphone : (+356) 2742 7570 (pendant les heures de bureau)
Délégué à la protection des données : Tania Assuncao (t.assuncao@maltalingua.com)

Retour en haut
Mises à jour

Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de Confidentialité à tout moment. Veuillez vérifier régulièrement pour d’éventuelles mises à jour.

Retour en haut